Fils de cultura

El Termcat ha publicat un Diccionari Casteller que pot consultar-se en línia. El Termcat ha rebut l'assessorament d'especialistes de la Colla Jove i recull un centenar de termes.

A partir d'ara ja no hem de tenir confusions entre els daus i els vents, les torres de i els dos de, els quatre amb el pilar i els quatre amb l'agulla...

Hi he trobat a faltar alguns termes, suposo que alguns es deuen considerar arcaismes perquè estan tristament en desús, però que tenien gran bellesa: espadat, folro, rengle de mans...

Al Museum für Völkerkunde d'Hamburg pot veure-s'hi una exposició sobre els castells des del 22-04-2007 fins el 25-11-2007. No entenc gaire l'alemany (tot just aquest any he començat a estudiar-lo i no he passat de les primeres lliçons: allò del Wie heist du? Ich heiβe Jordi) i he fet servir el Babelfish per traduir a l'anglès.

"Aus valenzianischen Tänzen des 17. und 18. Jahrhunderts entwickelten sich die Menschentürme. Das katalanische Wort für Burg Castell bezeichnet hier einen menschlichen Turm mit bis zu neun Ebenen: Die Pinya stellt die Basis dar, die zweite Ebene wird Folre und die oberste Manilles genannt. Die Enxaneta ist das Kind, welches ganz oben die Spitze des Turmes bildet. 1998 wurde zum ersten Mal ein menschlicher Turm mit zehn Ebenen erreicht, ein Rekord in der etwa 300jährigen Geschichte der Castellers. Die Castellers sind in ganz Katalonien sehr beliebt und geachtet. Sie treten auf vielen traditionellen Regionalfesten auf, wie bei der Mercè in Barcelona oder zu Santa Thekla in Tarragona. Dort findet auch jedes Jahr Anfang Oktober ein Wettbewerb um den schönsten und höchsten Turm statt."
Font: Museum für Völkerkunde

L'exposició està promuguda per l'Associació Catalana d'Hamburg "El Pont Blau" i la seva inauguració s'emmarca dins del Primer Festival de Cultura Catalana a Hamburg (en aquest PDF hi trobareu tota la informació). Segons el programa, el diumenge 22 hi va haver una actuació castellera, però no n'he sabut trobar ni la colla ni els castells que s'hi van fer.

Ara fa una estona ha set l'estrena de la nova seu de la Casa Catalana (siuada al carrer Vinyassa) i els Castellers de Mallorca han estat convidats per fer un parell de pilars. Molta gent, qualque polític, poc aire que respirar i, com a mínim, dos pilars que en un principi eren de 4 pisos però que s'han quedat en tres per la falta d'espai, ja sia per la llargada del pilar com per lo baixet del sostre. Tot plegat sempre va bé fer un poc el ridícul.

Festival Folk Mallorca 2007
With the actuation of Oyster Band and Ximbomba Atòmica.

La Misericordia.
Abril del 2007, Palma.

El diumenge 29 i el dilluns 30 d'abril. Espectacles pirotècnics dels Diabòlics Anònims i els Diablons Anònims de Vilassar de Dalt.

A Xile, fora de Catalunya, fa un mes que es va crear una colla castellera. Justament, en lloc de rebutjar-la com s'ha fet aquí des de que varem començar a aixecar els nostres primers castells, allà ha tengut la promoció que és mereix. "Una nova forma de crear i d'integrar la comunitat" és com la defineix batlle del barri on és ubicada.

A diferència de les colles argentines aquesta no està lligada a un casal català. En canvi si que està molt lligada a l'afer polític. Es cercava una activitat integradora i que pogués moure a molta gent a l'hora i sembla que aquesta és la que va calar més a fons. L'any passat, a l'estiu, el que ara és cap de colla dels xilens va estar voltant acompanyant els Castellers de Vilafranca per diferents places per poder veure i viure els castells.

I sembla que va tenir èxit. Curiosament aquesta colla, amb només un mes de vida, ja ha aixecat els seus primers castells de 6 (i devant d'unes 100.000 persones diuen les noticies) i es comencen a plantejar castells de 7 pisos. Llàstima que de material audiovisual no n'arribi gaire. Ja veurem com acaba tot aquest projecte social.

[*] La noticia de tot això plegat apareix a Vilaweb on podeu trobar un vídeo.

Ja ha sortit Ubuntu 7.04 Feisty Fawn com estable. Ja estan disponibles les descarregues per a Ubuntu (releases.ubuntu.com/7.04/) i Kubuntu (releases.ubuntu.com/kubuntu/7.04/). Les novetats aquí: sigt.net/archivo/novedades-de-ubuntu-feistyfawn-beta.xhtml

Amb motiu del 25è anniversari dels Diables de Lleida es celebra la III Fira del Mon del Foc els dies 11 i 12 de maig de 2007.

Definitivament sembla que enguany no hi haurà diumenge de l'Àngel. Haurem d'esperar a l'any que ve...

L'autor del documental "Castells", que ha estat "protagonista" del blog els darrers dies, Gereon Wetzel m'ha escrit un correu electrònic que us copioienganxo:

"Hola Jordi,
Moltes gràcies per la teva documentació al web. D'aquesta manera no he de trobar-la jo. M'ha agradat molt el Festival i hi havia unes 1000 persones a l'opening night. També tres catalans, que viuen a Durham, esteu per tot arreu! Hi havia moltes preguntes, interès i molta admiració pels Castells. Endavant i bona temporada.
Molts records.
Gereon"

No cal dir que m'ha alegrat tant l'agraïment del Gereon com el veure que, efectivament, sembla ser que algú o altre va seguint el blog.